Lang fredag
Portugisiske Almeida Farias hovedværk er en skildring af Langfredags forløb i et upstairs/downstairs miljø med uhyrlige sociale uretfærdigheder. Romanen undslap af uvisse årsager censuren i 1965, indvarslede den portugisiske Nellikerevolution og blev katalysator for et lidenskabeligt litterært battle i 60’erne.
Betagende, potent og poetisk prosa, i lange passager en syntese af ord og musik. Kan især i sin første del – Morgen – give mindelser om Dylan Thomas’ Under Milk Wood. Faria har været en stor inspiration for toneangivende portugisiske forfattere, bl.a. Jóse Saramago.
Oversat fra portugisisk af Ole Eistrup.